If in doubt, dont! 125 Irish Slang Words and Phrases to Sound Like a True Local Ireland is the second largest island in the world, just next to Great Britain. Meaning: (Phrase) Ogeous handling is a situation wherein the people are in danger. 15 Things That Might Amaze You, The Two Fascinating Capitals of Ireland Dublin and Belfast, What is a Banshee? Example: Shes giving out in the living room, but I dont understand her. Bollocks/bollix Can be used instead of saying bullshit. I hope youre only making it up. Youre jammy to find it again. .
Irish Slang Guide: Phrases, Sayings, Expressions and Insults For a personge to be alright, good, and fair dinkim. It was handled in an ogeous manner. . Meaning: (Noun) A skanger is a person who is often involved in minor acts of crimes and is often in danger or hiding from authorities. Meaning: (Adjective) Gas, in Irish slang, is not the gas we used to operate a car or cook our food. . The more frequent, everyday Irish sayings and phrases that frequently appear in conversation are covered in the following section. Example: Shes a cute hoor for always getting what she wants. I was raging I missed it means Im so disappointed I missed it. Its often called squash or cordial in other countries. He's a bleedin' dope 17. We only had a few shots of whiskey. Meaning: (Adjective) The word gombeen comes from the old Irish language that is used to describe a person who is dodgy. It might still be long, just a slightly shorter version of the whole story. This is yet another mild example of Irish slang for someone you dont particularly like. Example: Hes gone from the house early this morning. Example: Im glad to spend time with you this summer. I bet she was in rag order. a different term for eejit. Meaning: (Adjective) When an Irish person says fine, he or she is referring to a beautiful person, thing, or place. Tbf Irish phrases / idioms are better than the slang words, If yer . Meaning: (Phrase) A cute hoor is used to describe a person who can turn any situation into one that can benefit him or her using crafty ways. or Ive never tried that before, but Ill definitely give it a lash. He may have taken us in a taxi to our destination and then hopped out without paying for it, for instance. Meaning: (Verb) giving out is Irish slang for complaining or ranting about something unpleasant. Meaning: Youre a disgraceExample of usage and translation: Oh my god, she was an absolute state. Although craic generally refers to fun, there are several other ways to use it, as with many Irish slang terms. Theres also the possibility of using this Irish proverb to describe someone who is bull-thick (aka angry). Sound Out - 1. Meaning: (Noun) The term glunterpeck is another word for a stupid person. Read on to find out several ways to say hello to Irish people as well as some other interesting sayings and funny phrases. You could eat in Jacks and feel safer. Example: I cant explain it but Im in bits after the meeting. Perhaps unsurprisingly given the drunken Irish stereotype, there are several different words in Irish slang that all mean drunk. Topic: +100 Irish Slang Words To Sound Like A Local. Nobody knows when the rain will stop in Ireland. Example: 'He's not feeling the best today, he was locked last night.'. Example: We were hammered last night, but I loved every minute of it! is really familiar. Example: he yer wan last night gave me her number but I dont remember her name. I'm steamin' - you might hear this at the pub 18. Hes a gowl and a half that boy, for instance. Probably more often than not, sound is used as an affirmative response, as in Ah, sound. Thank you for that. I thought they were sold out, Savage, man. Im at a loss for words for this one. A person who is having the craic is having fun, as in Ah, man, Im dying. We returned from the pub at 2:00, but we continued to have fun until 7:00. Example: You better teach the chiseler not to mess with my things. However, I may be getting older and going out less as a result. Meaning: (Adjective) To many of us, deadly means something dangerous that could lead to death when done.
20 mad Dublin slang phrases that only make sense to locals As above, usually instead of saying something like hi buddy, any news. Donkey's Years. Ah here you can go and bollox if you think Im doing that., Ive a pain in me bollox with you/listening to you refers to annoyance with something or someone, This is yet another way to describe something that is filthy or in poor condition. For instance, All those guys do is sit around and play Xbox. They are two dryshitters.
In Ireland, there are countless ways to describe something as great or good. Meaning: (Expression) The Irish expression grand is used as a response to questions like How are you?, How are you doing? and many more. Required fields are marked *.
Guide to Irish slang it's gas altogether - Ireland Calling Its lashing outside and well surely get wet even if we use an umbrella. Meaning: (Expression) A grand aul day is an expression used in Ireland when the weather is perfect. Im going to volunteer to translate Irish slang to keep it going and to make this guide as helpful as possible. Slievene Means a sneaky person. How useful! Meaning: (Expression) The expression its lashing is used when theres heavy rain and strong winds. Dont get confused with it being a person, for locals are always using this term. Example: This food is quality! See how hes pulling a beamer. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. Such as, Story horse?! Shes right on or Last week, I fixed the bike in Riordains yard. It was spot on and only cost ten pounds. Meaning: (Expression) The word cracking is another Irish slang for good. It is mostly used in Northern Ireland. He spends his day traveling between the bookies and the pub, for instance. Shes a terrible wagon. I loved this article, thank you! Sure look, what can ye do? is one example. Youre acting the maggot. Maybe they are culchie. Bring your wishes there. This one, which is pronounced Ban-jacks-d, is also for someone who has overindulged significantly. Example: Im up to high doh about this trip! For instance, John spills his pint of Guinness and shouts Bollix in annoyance. Hes a sad little bugger. There, its like a midden. To be pissed off/fucked off Means to be annoyed with something/someone/a situation. Many of us in Ireland use slang terms so frequently that we forget they are slang. Shane, hows the form? is an example. Meaning: (Adjective) Mouldy or mullered is a term mostly used in Drogheda, Ireland, and is used to describe a drunk person. 111: My favorite Irish slang expressions Irish Slang Words, Grand (an iconic bit of Irish slang) (an iconic bit of Irish slang), Cut it some slack (one of my favourite Irish phrases), Giving out (I recently learned that this expression is an Irish one), St Patrick's Day Origin - What is The Meaning Behind St Patrick's Day, 1222: Jokes and slang from Ireland that my nonIrish friends didnt understand when we first met , Common Irish proverbs that you hear every day from 23 to 36 , Craic, the most misunderstood Irish slang (verses 3740) , Common Irish expressions to use when referring to someone you dont like, from 41 to 56 , Dope (a word my aul lad frequently uses in Irish slang!) Yes, savage is also slang for good in Ireland. Example: I cant believe youre graduating with the highest remarks. . Irish people will say, Fair play, when they want to congratulate someone. He thought I was trying to get his attention, even though I already had it. Bloody Can be used instead of the f-word or its connotations above. He is a smooth-talker and gets what he wants, even in the wrong way. Shed talk the hind legs off a donkey This girl/woman is a right chatterbox, never stops talking. Meaning: What culchies call people from Dublin. Example: Howsagoin? Another way to describe someone who is very intoxicated is with this phrase. Meaning: A scoldingExample of usage and translation: He spent the whole evening drinking at the pub. , It is referred to as a yoke to describe the object. Meaning: (Noun) A pox is a slang used in Ireland for a person who causes nuisance. The "Craic" Pronounced like 'crack, this actually means just having a good time and enjoying oneself. Its a grand day for drying This term is used to describe a day in which you can hang your clothes out on the washing line and get them dry. Meaning: (Expression) The expression good woman is an exclamation used when a person is surprised or in disbelief. Nice person. Example: Feck, I forgot to charge my phone! Example: hey, dawn! Fair play! Shes away with the fairies An Irish expression used to describe someone who is living in their own little bubble (la la land) or isnt all there. For instance, Shite, store the cans. There are two peelers approaching from that direction. 2. It can also mean they are taking advantage of you. Sound is also used to describe someone who is cool/alright. If something is inferior or ugly, you cannot change it into something of value or attractive. People can also use this Irish expression to say it is what it is. Example: Come meet my mucker. Irish people frequently refer to people or situations as Gas. Funny is referred to as gas in Irish slang. Top 10 Foods in Hawaii You Must Try 2023, [Best Hawaiian Songs] 20+ Most Famous Hawaiian Songs You Need to Hear (2023), Moving to Scotland & Pros and Cons of Living in Scotland, Dos and Donts in Hawaii Planning A Trip to Hawaii 2023, Top 8 Munich Attractions Every Local is Proud Of, Things Not To Do in Melbourne 13 Mistakes Tourists Make, The 10 Most Beautiful Towns in Netherlands 2023, 12 Most Beautiful Small Towns in Hawaii 2023, The History of Scottish Clans & 10 Most Common Scottish Surnames, [Hawaiian Beaches] 21 Best Beaches in Hawaii for a Memorable Trip 2023, [Hawaii Must Do] 21 Best Things To Do in Hawaii 2023. You'll often hear "he's an awful eejit" meaning he's a bit dumb. For instance, Last night, her new fella was here. Meaning: (Expression) The expression a good day for drying means that the sun is out, and its a sunny day, perfect for drying clothes. Meaning: (Adjective) Kip is another slang term in Ireland used in everyday speech that means dirty. Locked is just one such term - others include mouldy, ossified, polluted, twisted and langers. He wouldnt spend Christmas This slang Irish phrase is used to describe someone who is mean with their money. Example: Houl yer whisht! Did you see her going to the toilet in front of the police station?" Not to be confused with deadlys actual meaning of dangerous. Example: Nice one! 16. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. His sister told his Mam about what happened, for instance. Its lashing/bucketing outside Means it is pouring with rain outside. It is often used to refer to rougher parts of Dublin in particular. I might come here more. This Irish proverb seemed to make perfect sense to me, but apparently not. Example: Youve been in your room faffing all day but failed to clean it!
Top 80 Irish Slang Words: The Gift of the Gab - Owlcation Shite Meaning shit, rubbish or pants. Ask me arse Usually said to someone in response to a question to do something. Example: Hey! For instance, Mrs. Key Irish Slang Words when Visiting Ireland 1. Meaning: (Phrase) Stall the ball is used when a person is asking someone to wait for him or her or to stop a conversation midway. You can post any Irish slang youre unsure of in the comments section below, and Ill get back to you. To learn more about affiliate links, read my Disclosure Policy here. For instance, Here. Beautiful cliffs overlooking the ocean will definitely take anyones breath away. These cookies do not store any personal information. . Were you born in a barn? Yer man over there (with pointing or nodding of the head) This indicates that man over there. When I was starting to put together this list with my husband, I wanted to run this list by him. Meaning: (Adjective) Dead on is a phrase used when a person is hot or good-looking. Example: Lets go home.